«Любовь во время холеры» (англ. Love in the Time of Cholera) — американскийхудожественный фильм, поставленный английским режиссёром Майклом Ньюэллом по мотивам романа «Любовь во время чумы» колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Выпуск фильма состоялся в 2007 году и был приурочен к 80-летнему юбилею писателя.
Сюжет
Бедный юноша Флорентино Ариса признаётся Фермине Дасе в вечной любви, однако отец девушки против их отношений. Он увозит измученную девушку к родственникам, но любовь молодых людей продолжает жить. Наконец отец девушки решает, что чувства прошли, и они возвращаются домой. После приезда влюблённые вновь встречаются, но Фермина Даса понимает, что больше не любит юношу и выходит замуж за богатого поклонника. Но Флорентино не отступает от своей любви. Он сам решает разбогатеть и отвоевать девушку. Ариса проходит путь от посыльного до президента пароходства, в надежде, что после смерти доктора Урбино, мужа Фермины Дасы, соединится со своей любовью. Проходит больше полувека. Муж Фермины Дасы умирает, упав с лестницы, и между влюблёнными вновь вспыхивают чувства.
В главных ролях
Критика
Согласно интервью в колумбийском журнале Revista Semana, продюсер фильма Скотт Стайндорф показал неопубликованную финальную версию фильма Габриэлю Гарсиа Маркесу в Мексике, который, досмотрев фильм, с улыбкой воскликнул: «Браво!»[2].
Журнал Time поставил фильму оценку «D» и охарактеризовал его как «серьёзного претендента на звание худшей экранизации великого романа... Пропустите фильм; перечитайте книгу»[3].
Лиза Шварцбаум в рецензии для Entertainment Weekly поставила фильму оценку «D» и назвала его «вялым и безжизненным фильмом-экранизацией», отметив: «Те, кто читал блестящий и чувственный роман Габриэля Гарсиа Маркеса 1988 года о великой любви одного мужчины к женщине, вышедшей замуж за другого, обязательно будут разочарованы... Те, кто не читал книгу, теперь никогда не поймут пыл тех, кто читал — по крайней мере, не на основе всех этих напыщенных сцен, любовных похождений и перескакивания с эпизода на эпизод»[4].
В рецензии Los Angeles Times Карина Чокано написала: «Роман попал на экран в виде затянутой, глухой к тону, перезрелой и перегретой теленовеллы, претендующей на Оскар... Несомненно, адаптировать книгу, которая одновременно масштабна и интроспективна, романтична и философична, — задача чрезвычайно сложная, но для этого требуется более лёгкое прикосновение и более широкий взгляд, чем у Ньюэлла и Харвуда»[5].
Песня Despedida, написанная для фильма Шакирой и Антониу Пинту, была номинирована на «Золотой глобус» в категории «Лучшая песня»[6][7].
Примечания
- ↑ 12Love in the Time of Cholera (2007) (англ.). The Numbers. — Financial Information. Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
- ↑Articulo Archivado Entre el amor y la cólera. www.semana.com. Дата обращения: 14 апреля 2026. Архивировано 5 февраля 2008 года.
- ↑[Unknown author] (1 июня 2007). Love in the Time of Cholera. Time. p. 83. Архивировано 27 января 2021. Дата обращения: 19 марта 2018.
{{cite magazine}}:|author=имеет универсальное имя (справка) - ↑Schwarzbaum, Lisa (14 ноября 2007). Love in the Time of Cholera. Entertainment Weekly. Time. Архивировано 20 марта 2018. Дата обращения: 19 марта 2018.
- ↑Chocano, Carina (10 ноября 2007). Lost in translation. Los Angeles Times. Архивировано 30 августа 2024. Дата обращения: 19 марта 2018.
- ↑Shakira. www.goldenglobes.com. Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано 17 июня 2020 года.
- ↑Vedder, Shakira Snag Golden Globe Music Nods. Billboard. Архивировано 11 октября 2013. Дата обращения: 22 января 2020.
