«Повесть о конце света» (яп. 終末のワルキューレ, Shūmatsu no Warukyūre, lit. «Valkyrie of the End») — фэнтези-манга, написанная Синъя Умэмура и Такуми Фукуи и проиллюстрированная Адзитикой. Выпускалась в сэйнэн манга журнале «Monthly Comic Zenon» (ранее издавалась в «Tokuma Shoten») в ноябре 2017[1]. Первый том вышел 19 мая 2018 года[2]. По состоянию на 19 марта 2026 года выпущено двадцать семь томов[3].
Была лицензирована в Северной Америке Viz Media в июне 2021 года[4]. Первый том был выпущен в цифровом виде 26 октября 2021 года, а в печатном виде — 18 января 2022 года[5][6].
Манга была адаптирована компанией Graphinica в качестве оригинальной сетевой анимации (ONA) и представлена на Netflix в июне 2021 года. Второй сезон стартовал в январе 2023 года, а третий в декабре 2025 года.
Спин-оффы
Спин-офф манга под названием «Shūmatsu no Valkyrie: Ryo Fu Hō Sen Hishōden» (яп. 終末のワルキューレ異聞 呂布奉先飛将伝) была опубликована в «Monthly Comic Zenon» с 25 октября 2019 года[7] по 25 ноября 2022 года[8]. По состоянию на 20 декабря 2022 года выпущено семь томов[9].
Спин-офф манга, сосредоточенная на Джеке-потрошителе, под названием «Shūmatsu no Walküre Kitan – Jack the Ripper no Jikenbo», начала публиковаться в «Monthly Comic Zenon» 25 октября 2022 года[10]. По состоянию на 19 марта 2026 года было выпущено десять томов.
Спин-офф манга, повествующая от лица богов, под названием «Shūmatsu no Walküre Kinden: Kamigami no Apocalypse» начала выходить в «Monthly Comic Zenon» 25 июня 2024 года[11]. По состоянию на 19 марта 2026 года было выпущено пять томов.
Сюжет
Каждые 1000 лет собирается Совет Богов, чтобы решить судьбу человечества. Спустя 7 миллионов лет истории человечества боги пришли к выводу, что люди не подлежат искуплению и должны исчезнуть. Однако валькирия Брунгильда предлагает дать человечеству последний шанс доказать свою ценность, и боги соглашаются провести битву при Рагнарёке, турнире с 13 известными людьми со всей истории против 13 самых могущественных богов, участвующих в смертельных дуэлях. Человечество будет спасено, если их сторона одержит 7 побед в соревнованиях. Чтобы уравновесить шансы, каждому человеку предоставляется помощь валькирии, которая превращается в мощное оружие, адаптированное к боевому стилю своего пользователя, под названием «Вёллунд», рискуя потерять свою жизнь, если пользователь будет убит.
Персонажи
Среди представленных в аниме богов присутствует множество различных пантеонов, которые тесно переплетены друг с другом. Кроме этого одновременно с ними в мире могут существовать и боги монотеистических религий, то же самое касается и мифических сущностей, и сил равных богам, будь то титаны из древнегреческой мифологии, авраамические демоны или великаны из скандинавской. Вместе с этим чемпионы, представляющие человечество, тоже не ограничены ни временными рамками, ни какой-то непосредственной средой исторического обитания. В Рагнарёке принимают участие персонажи, происходящие из различных исторических эпох — от Древнего мира и до XX века.
Совет Богов
- Зевс, также упоминается в аниме как Бог-отец-Космической-сущности — верховный бог древнегреческого пантеона и председатель Совета Богов. Считается сильнейшим из живущих ныне Богов, за счёт своей победы в титаномахии и способности наносить удары, превосходящие скорость света, которые он забрал у своего отца Кроноса. Кровожадный и крайне азартный бог, для которого сражения являются главным интересом и практически единственным предметом внимания. Несмотря на то, что он одним из первых раскрывает сущность Рагнарёка как мятежа валькирий против богов, он лишь радуется брошенному им вызову. Выступает противником Адама во втором раунде.
- Гермес — бог торговли и вестник богов, главный советник Зевса и один из наблюдателей за Рагнарёком. Не принимает непосредственного участия в сражениях, но, являясь одним из умнейших Богов, способен предвидеть исход сражений.
- Арес — бог войны, один из наблюдателей за Рагнарёком. Выполняет в большей степени комическую роль, позиционируя себя как знатока военной стратегии и боя, при этом находясь в постоянном удивлении от истинной силы богов и людей, сражающихся на Рагнарёке.
- Посейдон, в аниме известен как Морской Тиран и Бог-Всех-Богов — старший брат Зевса и младший брат Аида и Адамаса, повелитель океанов и морских вод. Характеризуется высокомерием и надменностью, считает себя «идеальным созданием» и воспринимает людей как незначительных существ. Выступает противником Сасаки Кодзиро в третьем раунде Рагнарёка.
- Шива — верховный бог индуистского пантеона, одержавший по сюжету аниме победу над более чем тысячью независимыми богами индуизма, дабы они признали его главенство. Первоначально предстаёт жестоким и бесчеловечным, однако по мере развития сюжета раскрывается его глубоко чувствительная и добрая природа. В ходе событий Рагнарёка он также претерпевает изменения в отношении к людям, постепенно начиная проявлять к ним уважение и признавать их значимость. Выступает против Райдена Тамимона в пятом раунде Рагнарёка.
- Будда Шакьямуни — легендарный духовный учитель и основатель буддизма, изначально бывший человеком, но после смерти вознёсшийся до Богов. Даже после этого остался приверженным любви к людям. Характеризуется спокойствием и независимостью, а также привязанностью к сладостям. Как следствие, несмотря на свою божественную сущность, выступает чемпионом людей в шестом раунде Рагнарёка.
- Семь богов счастья, по сюжету аниме являются семью аспектами одного бога Зерофуку. Имя «Зерофуку» переводится как «нулевая удача», однако также может интерпретироваться как «несчастье». Он описывается как единый бог удачи в синтоистском пантеоне, обладавший способностью поглощать человеческие несчастья. Однако, не получив благодарности за свои деяния, он утратил душевное равновесие, сошёл с ума и погрузился во тьму, что привело к разделению на семь отдельных божественных сущностей. Выступает чемпионом богов в первой половине шестого раунда Рагнарёка. Зерофуку не имеет аналогов в реальной жизни, что делает его оригинальным персонажем. Идея слияния, вероятно, навеяна Восемью Бессмертными из китайской мифологии.
- Мара, он же Папияс или Хаджун — демон-повелитель Шестого Неба, предстающий в аниме несокрушимым берсерком, жаждущим уничтожения мира, и в прошлом уничтожившим половину Хельхейма. Выступает чемпионом богов во второй половине шестого раунда Рагнарёка, поглотив Зерофуку.
- Один — верховное божество скандинавского пантеона, большую часть времени остающийся молчаливым наблюдателем Рагнарёка. Тем не менее, его сила внушает страх среди других божеств; большинство из них относятся к нему с выраженным уважением и признают его исключительное могущество. На самом деле является истинным антагонистом произведения, поскольку задумал уничтожение Человечества ради исполнения своего коварного плана по возрождению Первородных богов.
- Локи — бог хитрости и обмана, побратим Одина. По большей части использует свои способности на благо божеств, раскрывая мятежи и интриги внутри совета.
- Тор — скандинавский бог Грома, называется сильнейшим из богов скандинавского пантеона. Лишённый смысла жизни и радости в ней, он по большей части пребывает в состоянии скуки. Тем не менее, в нём сохраняется уважение к достойным воинам, храбрости и отваге. Выступает против Люй Бу в первом раунде Рагнарёка.
- Геракл — полубог и древнегреческий герой, по сюжету аниме вознёсшийся до божественности после того, как выпил амброзию, стал полубогом и помешал Аресу уничтожить свой родной город Фивы. Несмотря на то, что выступает против уничтожения человечества, сражается за богов, дабы убедить Зевса пощадить их. Выступает против Джека-потрошителя в четвёртом раунде Рагнарёка.
- Аид — бог Подземного мира в греческом пантеоне, старший брат Зевса, Адамаса и Посейдона, «король Хельхейма», считается «Богом, на которого больше всего полагаются другие боги». Утончённый и спокойный, но в то же время уважаемый и внушающий страх. Любит младших братьев, в отместку за гибель Посейдона выступает на стороне богов в седьмом раунде против Цинь Ши Хуанди.
Человечество
- Брюнхильда — старшая из сестёр-валькирий, полубогиня и проводница душ людей. Именно она затевает Рагнарёк, играя на самолюбии и скуке богов в надежде спасти человечество. Склонна к манипуляциям, мстительна, вульгарна и вспыльчива, но в то же время обладает несгибаемой волей и острым умом. Брунгильда часто проявляет бессердечие, однако сильно заботится как об Эйнхериях (бойцах человечества), так и о своих сёстрах-валькириях. Она приказывает своим сёстрам стать божественным оружием в руках чемпионов человечества с целью предоставить им шанс противостоять богам.
- Гелль — младшая из 13 сестёр-валькирий. Во время сражений её обычно можно увидеть рядом с Брунгильдой, с тревогой наблюдает за каждым боем. Обычно она беспокоится о многих вещах до такой степени, что это действует Брунгильде и Крист на нервы. Всякий раз, когда гибнут воины человечества, она плачет и оплакивает каждую из своих сестер, которые умирают вместе с ними.
- Люй Бу — известнейший герой китайского троецарствия. Согласно сюжету аниме, с раннего детства постоянно участвовал в сражениях, пока не осознал, что в мире не существует человека, способного его победить. Потеряв смысл жизни после этого, добровольно сдался своим врагам и отправился на казнь. Выступает чемпионом людей в первом раунде Рагнарёка.
- Адам — в аниме называется отцом человечества — первый человек, который вместе с Евой, был изгнан из Рая, при этом изгнание трактуется как несправедливое. Обладает способностью копировать силы богов, будучи созданным по их образу и подобию. Сражается за возможность защитить своих детей, коим и видит человечество. Выступает чемпионом во втором раунде Рагнарёка.
- Сасаки Кодзиро — в аниме называется величайшим мечником в истории Японии, «первый под Солнцем» и величайшим неудачником в истории. Крайне скромный и вежливый человек, не стремящийся к победам и давно привыкший к поражениям, тем не менее из раза в раз прилагающий все усилия для победы. Выступает чемпионом человечества в третьем раунде Рагнарёка.
- Джек-потрошитель — по сюжету аниме, самый известный убийца в истории человечества, был сыном проститутки из борделя, которая зачала его от богатого драматурга Джека Смита в надежде, что таким образом свяжет себя с ним. Когда драматург спустя много лет отверг её, мать возненавидела Джека, из-за чего он сошел с ума и убил её. Способен видеть эмоции людей и в основном проявляет себя как интеллигентный и спокойный английский джентльмен. Выступает чемпионом человечества в четвёртом раунде Рагнарёка.
- Райден Тамээмон — самый известный и сильнейший сумоист в истории, обладавший «сильнейшими мышцами». Будучи неспособным при жизни сражаться в полную силу из-за боязни, что мышцы раздавят Райдена, после смерти получил возможность полностью реализовать свой потенциал в Рагнарёке. Чемпион человечества в пятом раунде.
Аниме
В декабре 2020 года было объявлено, что манга получит аниме-адаптацию, созданную Warner Bros. Japan и анимированную Graphinica. Режиссёр — Масао Окубо, композиция серии — Кадзуки Фудеясу, дизайн персонажей — Масаки Сайто, музыка — Ясухару Таканаси. Премьера сериала, лицензированного Netflix, состоялась 17 июня 2021 года на стриминговом сервисе[12]. Вступительную тему «Kamigami» (KAMIGAMI-神噛-, букв. «Укус бога») исполнила японская хеви-метал-группа Maximum the Hormone[13], а финальную тему «Fukahi» (不可避, букв. «Неизбежное») — SymaG[14].
В августе 2021 года было объявлено, что сериал продлён на второй сезон[15][16]. Основной состав вернулся из первого сезона: Yumeta Company продюсировала сериал вместе с Graphinica, а Кадзуки Фудеясу и Юка Ямада совместно написали сценарий[17]. Сезон состоит из 15 эпизодов, первые 10 вышли 26 января 2023 года, а оставшиеся пять — 12 июля того же года[18][19]. Вступительную тема «Rude, Loose Dance» (ルードルーズダンス, Rūdo Rūzu Dansu) исполнила Minami, а финальную тему «Inori» (祈, букв. «Молитва») — Масатоси Оно[20].
В марте 2025 года было объявлено, что сериал продлён на третий сезон с изменениями в составе команды, работающей над ним. Анимация была создана компаниями Yumeta Company и Maru Animation. Режиссёром выступил Коити Хацуми, главным сценаристом — Ясуюки Муто, а дизайнером персонажей Ёко Танабэ и Хисаши Кавасима. Ясухару Таканаси остался качестве композитора музыки[21]. Премьера сезона состоялась 10 декабря 2025 года[22]. Вступительную тему «Dead or Alive» исполнила японская поп-рок-группа GLAY, финальную тему «Last Breath, Last Record» — Саори Хаями[23].
Восприятие
К марту 2021 года тираж манги превысил 6 миллионов экземпляров[24], к июню 2021 года 7 миллионов[25], а к декабрю 2021 года 9 миллионов экземпляров[26]. Манга заняла шестое место во второй премии Rakuten Kobo в категории «Долгопродаваемый комикс» в 2024 году[27]. Она также заняла пятое место в рейтинге «Kono Manga ga Sugoi!» 2019 года издательства Takarajimasha в категории «Топ-20 манги для мужской аудитории»[28] и пятое место в рейтинге «Рекомендуемые комиксы сотрудниками книжных магазинов по всей Японии» за 2018 год[29]. В 2019 году манга заняла 20-е место на пятой премии Next Manga Awards в печатной категории[30].
В октябре 2020 года Раджан Зед, президент Всемирного общества индуизма, сделал заявление, адресованное Coamix, в котором критиковал изображение индуистских божеств в манге и призвал компанию «не принижать Шиву и других высоко почитаемых индуистских богов и богинь в своих публикациях манги»[31]. Аниме вызвало негативную реакцию за изображение Шивы со стороны большой группы индийских американцев, назвавших сериал «крайне тревожным для них», поскольку он обесценивает божество[32]. Чтобы избежать дальнейшей критики, Netflix изменил трейлер, убрав Шиву, а позже удалил само аниме из своей стриминговой библиотеки в Индии[33][34][35].
Примечания
- ↑Chiruran: Shinsengumi Requiem's Shinya Umemura Launches New Manga. Anime News Network (26 октября 2017). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑【5月19日付】本日発売の単行本リスト (яп.). コミックナタリー. Natasha, Inc. (19 мая 2018). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑【3月19日付】本日発売の単行本リスト (яп.). コミックナタリー. Natasha, Inc. (19 марта 2026). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Viz Licenses Record of Ragnarok Manga With Planned Fall Debut. Anime News Network (20 июня 2021). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Record of Ragnarok, Vol. 1. VIZ. Viz Media. Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Record of Ragnarok, Vol. 1. VIZ. Viz Media (18 января 2022). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Shūmatsu no Walküre Gets Spinoff Manga in October. Anime News Network (24 сентября 2019). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Record of Ragnarok's Lu Bu Spinoff Manga Ends in 7th Volume in December. Anime News Network (20 июня 2022). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑【12月20日付】本日発売の単行本リスト (яп.). コミックナタリー. Natasha, Inc. (20 декабря 2022). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Record of Ragnarok Manga Gets New Spinoff About Jack the Ripper. Anime News Network (27 сентября 2022). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Record of Ragnarok Manga Gets New Spinoff From Gods' Perspective. Anime News Network (26 мая 2024). Дата обращения: 10 апреля 2026.
- ↑Alex Mateo. Record of Ragnarok Anime Unveils Trailer, Cast, Visual, June 17 Global Debut on Netflix (англ.). Anime News Network (24 мая 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑神VS人間のタイマン勝負「終末のワルキューレ」TVアニメ化!キャスト、PVなど一挙解禁 (яп.). Comic Natalie. Natasha, Inc. (19 декабря 2020). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Alex Mateo. Record of Ragnarok Anime Reveals 12 Cast Members, Visual, Ending Theme Artist (англ.). Anime News Network (15 марта 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Rafael Antonio Pineda. Record of Ragnarok Anime Gets 2nd Season (англ.). Anime News Network (17 августа 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Record of Ragnarok Anime's 2nd Season Gets the Green Light (англ.). Crunchyroll News (17 августа 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Rafael Antonio Pineda. Record of Ragnarok Anime 2nd Season Reveals New Trailer, Staff (англ.). Anime News Network (2 июля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Rafael Antonio Pineda. Record of Ragnarok Anime 2nd Season Reveals 2023 Netflix Debut (англ.). Anime News Network (19 июня 2022). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Alex Mateo. Record of Ragnarok II Anime 2nd Part Debuts on July 12 (англ.). Anime News Network (24 мая 2023). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Egan Loo. Record of Ragnarok Season II's New Video Reveals Song Artists, 15-Episode Length, January 26 Debut (англ.). Anime News Network (24 ноября 2022). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Alex Mateo. Record of Ragnarok Anime Gets 3rd Season (англ.). Anime News Network (13 марта 2025). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Alex Mateo. Record of Ragnarok Season 3 Anime Reveals December 2025 Premiere in New Trailer (англ.). Anime News Network (5 июля 2025). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Alex Mateo. Record of Ragnarok Season 3 Trailer Unveils More Cast, Opening Song, December 10 Debut (англ.). Anime News Network (10 ноября 2025). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑アニメ『終末のワルキューレ』斉藤壮馬、田中理恵ら12名のキャスト発表 (яп.). Dengeki Online (15 марта 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑春アニメ『終末のワルキューレ』配信開始を記念し場面カット&ノンクレジットOP・ED映像が公開!声優・野津山幸宏さん、沢城みゆきさん、高木渉さんが記念特番に出演決定 (яп.). Animate Times (17 июня 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑『終末のワルキューレ』最終話 史上最強の敗者がたどり着いた一手 (яп.). Animage+ (15 декабря 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Berserk of Gluttony, Dungeon People, Oblivion Battery Manga Win 2nd Rakuten Kobo E-Book Awards 2024 (англ.). Anime News Network (3 июня 2024). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Rafael Antonio Pineda. Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2019's Series Ranking for Male Readers (англ.). Anime News Network (10 декабря 2018). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020 (англ.). Anime News Network (1 февраля 2020). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Lynzee Loveridge. Spy×Family, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019 (англ.). Anime News Network (22 августа 2019). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Hindu U.S. statesman objects to depiction of deities in manga (англ.). Anime News Network (15 октября 2020). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Netflix urged not to run anime ‘Record of Ragnarok’ trivializing Lord Shiva (англ.). India Post NewsPaper (15 апреля 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Netflix ‘Record of Ragnarok’ India Release / Streaming (англ.). IGN India. Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Adriana Hazra. Netflix Removes Record of Ragnarok Anime in India (англ.). Anime News Network (27 июня 2021). Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑Hindu U.S. Statesman Urges Netflix to Reconsider Streaming Record of Ragnarok Season 2 (англ.). Anime News Network (11 июля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2026.