Studio Ghibli

Studio Ghibli (яп.スタジオジブリ сутадзио дзибури, слушать^{о файле}, Сту́дия «Ги́бли»^[2]) — японская анимационная студия. Её основал в 1985 году режиссёр и сценарист Хаяо Миядзаки вместе со своим коллегой и другом Исао Такахатой при поддержке компании Tokuma, которая впоследствии совместно с Walt Disney будет распространять «Принцессу Мононокэ» и «Унесённых призраками». На логотипе студии изображён Тоторо, персонаж из фильма «Мой сосед Тоторо», выпущенного Studio Ghibli в 1988 году. Звуковое сопровождение к большинству фильмов написал Дзё Хисаиси. Studio Ghibli одной из первых японских фирм начала активно использовать в анимации компьютеры^[3]. Студия была основана в городе Мусасино^[4]. 21 сентября 2023 года Nippon Television анонсировала приобретение Studio Ghibli в качестве дочерней компании^[5].

Были созданы ориентированный на детей музей Гибли и парк развлечений.

Название студии Ghibli дал Хаяо Миядзаки. Будучи человеком, увлечённым самолётами, интерес к которым перенял от отца Кацудзи, Хаяо Миядзаки выбрал для названия студии итальянский самолёт Caproni Ca.309 Ghibli^[6].

Итальянское существительное «ghibli» — ливийское^[7] название для ветра сирокко, дующего с юго-востока, является продолжением традиции названия самолётов авиастроительной компанией Капрони, как, например, предыдущая и следующая модели Caproni Ca.308 — Borea и Caproni Ca.310 — Libeccio. В этом названии студии и одновременно вложена идея Хаяо Миядзаки — «дуновение нового ветра в анимационной индустрии».

Хотя итальянское слово произносится как «гибли», с твёрдой г, по-японски название студии произносится как «дзибури» [dʑíbu ͍ ɾi] слушать^{о файле}. Однако студия рекомендует произносить «гибли», о чём говорится, например, в короткометражном ролике Ghiblies Episode 2^[8].

«Студия Гибли» фактически появилась в 1983 году, при создании фильма «Навсикая из долины Ветров», созданного по мотивам одноимённой манги. Основной костяк студии составили сотрудники студии Topcraft, нанятой Миядзаки и Такахатой для создания «Навсикаи». Президент Topcraft Тору Хара до 1991 года был президентом «Студии Гибли». Тем не менее Studio Ghibli оставалась студией двух режиссёров.

В отличие от других студий, в основном занимающихся производством телевизионных сериалов и OVA, эта студия создавалась только для производства высококачественных полнометражных фильмов, что в условиях острой конкуренции на рынке Японии рискованно: если проект провалится, то фирма сразу обанкротится^[9]. Чтобы свести риск к минимуму, служащие нанимались на неполную ставку. Фраза «Вдохнём свежее дыхание в мир японской анимации!» стала девизом студии^[10].

Миядзаки создал большое количество фильмов, среди которых — «Мой сосед Тоторо» (1988), «Принцесса Мононокэ» (1997), «Унесённые призраками» (2001), «Рыбка Поньо на утёсе» (2008). Работы Такахаты включают фильмы «Могила светлячков» (1988) и «Мои соседи Ямада» (1999). Кроме того, он продюсировал другие ленты. Помимо работ Миядзаки и Такахаты, следует отметить полнометражные фильмы Ёсифуми Кондо «Шёпот сердца» (1995), Томоми Мотидзуки «Здесь слышен океан» (1993), известный в США под названием «I Can Hear the Sea», а также Хироюки Мориту и его фильм «Возвращение кота» (2002).

Широкую известность студии принесли фильмы «Мой сосед Тоторо» и «Могила светлячков» 1988 года. Благодаря популярности персонажа Тоторо и продаже товаров под этой маркой студия смогла покрыть затраты на производство новых лент, а Тоторо был выбран в качестве логотипа компании^[10].

В 2014 году инсайдер на японском сайте News Cafe сообщил, что «Воспоминания Марни» станет последней работой студии и она готовится распустить свой штат^[11]. Главный менеджер Ghibli, Тосио Судзуки, заявил, что студии «нужна передышка», поэтому она приостанавливает работу над полнометражными фильмами. Журналисты видели причину кризиса в уходе Миядзаки и других ключевых сотрудников, основавших компанию, на пенсию. Впрочем, как торговая марка Ghibli, скорее всего, продолжит существование^[12]. Однако Хаяо Миядзаки решил продолжать выпускать полнометражные фильмы.

28 ноября 2017 года Кодзи Хосино ушёл с поста президента; его заменил Киёфуми Накадзима (бывший директор музея Ghibli). Тогда Хосино был назначен председателем студии Ghibli.

1 ноября 2022 года в Нагакуте открыт парк развлечений, состоящий из пяти зон, расположившихся на площади около 7 гектаров. Ожидаемая посещаемость парка составляет 1,8 млн посетителей ежегодно^[13].

В 2023 году Кодзи Хосино объявил об отставке с поста председателя Studio Ghibli; его заменил Тосио Судзуки^[14]. 21 сентября 2023 года Nippon Television объявила о приобретении 42,3 % акций Ghibli, сделка была одобрена на заседании совета директоров. В результате студия превратилась в дочернюю компанию. Судзуки признал, что причиной этого был поиск преемника — Горо Миядзаки отказался стать им^[15].

В 2024 году Studio Ghibli заключила соглашение о сотрудничестве с Alibaba Pictures для создания новых аниме и развития бизнеса на китайском рынке^[16]. Также студия была награждена почётной Золотой пальмовой ветвью на Каннском кинофестивале^[17], Ghibli представлял Горо Миядзаки^[18].

В конце марта 2025 года в тренды вышло использование технологии ChatGPT для создания изображений в стиле студии Ghibli. Это стало возможным благодаря обновлению модели GPT-4o, которая позволяет генерировать изображения в стиле различных анимационных студий^[19][20]. Пользователи воссоздают в стиле Ghibli мемы и кадры из фильмов. Этот тренд вызывает дискуссии о соблюдении авторских прав и использовании стиля без соответствующего разрешения^[21].

• «Легенда о Зорро» (1995) (Совместно с Ashi Productions)
• «Ронья, дочь разбойника» (2014)

• Ghiblies: Episode 1 (2000)
• Ghiblies Episode 2 (2002, показывался в кинотеатрах вместе с «Возвращением кота»)
• Imaginary Flying Machines (яп.空想の空飛ぶ機械達 Ку:со: но сора тобу кикайтати, досл. «Воображаемые летательные аппараты») (2002, показывался в Музее Гибли)
• Koro's Big Day Out (яп.コロの大さんぽ Коро но дайсампо, досл. «Долгая прогулка Коро») (2003, показывался в Музее Гибли)
• The Whale Hunt (яп.くじらとり Кудзиратори) (2003, показывался в Музее Гибли)
• «Мэй и Котобус» (яп.めいとこねこバス Мэй то Конэкобасу) (2003, показывался в Музее Гибли)
• Looking for a Home (яп.やどさがし Ядосагаси) (2005, показывался в Музее Гибли)
• The Day I Harvested a Planet (яп.星をかった日 Хоси о катта хи) (2005, показывался в Музее Гибли)
• Water Spider Monmon (яп.水グモもんもん Мидзугумо Мон-мон, «Водяной паук Мон-Мон») (2005, показывался в Музее Гибли)
• The Night of Taneyamagahara (яп.種山ヶ原の夜 Танэямагахара но ёру) (2006), режиссёр и художник-постановщик Кадзуо Ога по мотивам одноимённой пьесы Кэндзи Миядзавы.
• «Время Ибларда» (яп.イバラード時間 Ибара:до дзикан) (2007), режиссёр Наохиса Иноуэ
• Chuu Zumou (яп.ちゅうずもう Тю: дзумо:, «Мышиное сумо») (2010, показывался в Музее Гибли)
• Pan-dane to Tamago-hime (яп.パン種とタマゴ姫 Пан-данэ то Тамаго-химэ) (2010, показывался в Музее Гибли)
• Takarasagashi (яп.たからさがし Такарасагами, «Поиск сокровищ») (2011, показывался в Музее Гибли)
• Giant God Warrior Appears in Tokyo (2012, живая съёмка, бонус к аниме «Евангелион 3.33: Ты (не) исправишь»)
• Boro the Caterpillar (яп.毛虫のボロ Кэмуси но Боро) (2018, показывался в Музее Гибли)

• On Your Mark (1995) (Промомузыкальный видеоклип для Chage & Aska, режиссёр Хаяо Миядзаки)
• Portable Airport (2004) (видеоклип создан студией Studio Kajino для Capsule, режиссёр Ёсиюки Момосэ)
• Space Station No. 9 (2004) (видеоклип создан студией Studio Kajino для Capsule, режиссёр Ёсиюки Момосэ)
• A Flying City Plan (яп. Soratobu Toshikeikaku) (2005) (видеоклип создан студией Studio Kajino для Capsule, режиссёр Ёсиюки Момосэ)
• Doredore no Uta (2005) (Промомузыкальный видеоклип для Меико Хаигу, режиссёр Осаму Танабэ)
• piece (2009) (Промомузыкальный видеоклип для Юи Арагаки, режиссёр Ёсиюки Момосэ)

• «Sora Iro no Tane» (The Sky-Colored Seed) (1992) (Видеоролик для Nippon TV)
• «Nandarou» (1992) (Рекламный ролик для NHK)
• «Hotaru No Haku» (1996) (Kinyou Roadshow houeikokuchi spot)
• « Kinyō Roadshow» (1996) (Announcement spot for Kinyou Roadshow opening)
• «Umacha» (2001) (Рекламный ролик)
• «Shop-One» (Online Shopping Mall Announcement Spot)
• «House Shokuhin» (реклама House Shokuhin Campaign)
• «Ouchi de Tabeyō» (реклама House Shokuhin Series, Летняя версия)
• «Ouchi de Tabeyō» (реклама House Shokuhin Series, Зимняя версия)
• «Hajimaru yo, Erai Koccha-hen» (KNB YumeDigi PR Spot)
• «Kawaraban-hen» (Корпоративный рекламный ролик для японской газеты Ёмиури Симбун)
• «Dore Dore Hikkoushi-hen» (Корпоративный рекламный ролик для японской газеты Ёмиури Симбун)
• «Risona Ginkō» (Корпоративный рекламный ролик)

• Ni no Kuni, совместно с Level-5 (PlayStation 3 и Nintendo DS; 2010)

Западные мультфильмы, распространяемые студией Ghibli через свой лейблGhibli Museum Library:

• «Скотный двор» (1954, британский мультфильм Джона Хэласа и Джоя Бэтчелора, снятый по одноимённой повестиДжорджа Оруэлла)
• «Снежная королева» (1957, советский мультфильм Льва Атаманова, экранизация одноимённой сказкиХанса Кристиана Андерсена)
• «Панда большая и маленькая» (1972—1973, два короткометражных аниме режиссёра Исао Такахаты по сценарию Хаяо Миядзаки)
• «Король и птица» (1980, французский мультфильм Поля Гримо)
• «Кирику и колдунья» (1998), французско-бельгийский мультфильм Мишеля Осело)
• «Принцы и принцессы» (2000, французский мультфильм Мишеля Осело)
• «Трио из Бельвилля» (2003, канадский мультфильм Сильвена Шоме)
• «Азур и Азмар» (2006, Мишеля Осело)
• «Моя любовь» (2006, российскиймультфильмАлександра Петрова)
• «Хоппити вернулся» (1941, мультфильм Fleischer Studios)
• «Иллюзионист» (2010, французско-британский мультфильм Сильвена Шоме)^[25]
• «Человек, который сажал деревья» (1988, 30-минутный короткометражный мультфильм канадского мультипликатораФредерика Бака)^[26]
• «Морщинки» (2011, мультфильм испанского режиссёра Игнасио Феррераса)^[27]
• «Барашек Шон» (2007, мультипликационный сериал Ника Парка)^[28]

Кроме того, Такахата вместе с сотрудниками студии внесли вклад в создание экспериментального короткометражного анимационного фильма «Зимние дни» (Fuyu no Hi) выпущенного в Японии в 2003 году.

• Denison R. Studio Ghibli: An Industrial History : [англ.]. — Palgrave Macmillan, 2023. — XI, 221 p. — ISBN 978-3-031-16843-7.
• Lenburg J. Hayao Miyazaki: Japan's Premier Anime Storyteller. — New York: Chelsea House, 2012. — 121 p. — ISBN 978-1604138412.
• Иванов Б. А. Введение в японскую анимацию. — 2-е изд. — М.: Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры», 2002. — 336 с. — ISBN 5-901631-01-3.

• Официальный сайт студииАрхивная копия от 24 февраля 2011 на Wayback Machine
• Официальный сайт музеяАрхивная копия от 19 декабря 2005 на Wayback Machine
• Официальный сайт Ghibli Park